‘Savaşma Seviş’ – ‘Kokulu Bahçe’ 

2

Yazılarımı Almanca-Türkçe karışık yazıp gönderiyorum. Genel Yayın Yönetmenimiz de bu yazılarımı tamamen Türkçeleştiriyor ve sizlere sunuyor. 

Bunu söyledim çünkü ben tamamen Türkçe yazamıyorum. 

Aslında Almanca yazsam çok iyi olur. Ama o zaman sizler için kötü olur. 

Benim gibi karışım (Anne Alman, Baba Türk) olan arkadaşım Julia ile kitap çalışmamız için yoğun çalışıyoruz.

Avrupa’daki cinsellik, cinsel uyanış ve toplumun cinselliği baskıya almasını araştırdık. 

Avrupa’yı araştırdık, diğer bölgeleri de araştıralım dedik. 

Uzak Doğu çok farklı. Orada Tantra öğretisi var ve cinsellik uzun zamandan beri rahat konuşuluyor ve uygulanıyor. 

Diğer bölge ise Müslümanların ülkeleri. 

İkimiz de Almanya’da doğup büyüdüğümüz için Müslüman ülkelere karşı biraz mesafeliyiz. 

Böyle duygularla araştırmaya başladık. 

Kadınların bastırıldığı, erkeklerin yüceltildiği bir toplum resmi var aklımızda bizim. 

Ama karşımıza bir kitap çıktı: ‘Kokulu Bahçe’. (El Raud el asir va nüzht el Hasir) 

Yazarı Muhammed el-Nefzavi. 

Kitabını 750 yıl önce yazmış. Yani 1270 ya da 1280lerde yazdı. 

‘Savaşma Seviş’ sloganı 68 Kuşağı tarafından ortaya çıktı. 

İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra savaşmaktan bıkan üniversiteli gençler dinin, toplumun ve bütün baskı yapanların baskılarına karşı çıktılar. 

Ahlaki öğretiler, dini ritüel ve baskılar ve cinsel pratikler, anne babalarının baskıcı yaşam tarzlarına karşı çıktılar. 

Bu yüzden ‘Savaşma Seviş’ dediler. 

Buna ‘Cinsel Devrim’ de dediler. 

Bu devrimle her şeye başkaldırı yaptılar. Bence bu da dengeli değildi. Baskıya kızıp çok fazla çıplaklığı öne sürdüler, yaptılar. Çok fazla çıplaklık erotizmi yok etti ama anlamadılar. 

Avrupa’da da din, kültür ve toplum baskısı var. 

Ama aynı zamanda bu cinsel devrimden sonra özgürlük de başladı. 

Julia ile ben Müslüman ülkelerde olan baskıcı yapıyı düşündüğümüz için orada cinsel devrim olmaz demiştik. 

Ama bu kitabı bulunca şaşırdık. 

Çünkü kitap 750 yıl önce yazılmış. Hem de çok açık şekilde yazılmış. 

Nefzavi’nin kitabını o zamanki Tunus Sultanı Abdül Aziz’in Veziri de okumuş. 

Yazar kitabına ‘şükür’le başlamış ama bu şükür farklı. 

‘Erkeklerin mutluluğu için kadınları, kadınların mutluluğu için erkekleri yaratan Tanrı’ya şükretmeliyiz’. 

Müslüman ülke olduğu için galiba biraz homofobik ve tek taraflı. 

‘Erkeklerin ve kadınların mutluluğu için erkekleri ve kadınları’ dese daha doğru olurmuş. 

Ama Nefzani’yi gene de tebrik ettim. 

Sevişmenin nasıl olacağını da yazmış. 

Kadın vücudunu da çok güzel anlatmış: ‘Tanrı kadını yarattıktan sonra, göğsünü tatlı yuvarlaklar, yanaklarını parlak renkler ve çenesini güzel bir gerdanla süsledi. Kadına aşk duygusunu veren, gözlerini ok gibi sivri kirpiklerle çevreledi. Yuvarlak belini, güzel göbeğini, şahane sırtını, dolgun kalçalarla birbirine bağladıktan sonra bütün bu harikaların ortasına o oyun ya da savaş alanını yerleştirdi’. 

Bence çok güzel anlatmış. Müslüman bir ülkede ve kültürde. 

Kitapta dikkatimi çeken de Abdül Aziz’in Veziri’nin Nefzani’ye söyledikleriydi. 

-‘Bunu sen mi yazdın?’ 

Kızardığımı gördü. 

-Utanman yersiz. Yazdığın her şey gerçek. Kimse bunun aksini düşünemez. Konuyu senden önce işleyenler olmuşsa da vallahi billahi herkesin okuması şart. Ancak gerçekleri göremeyenler ya da bilim düşmanları okumazlar. Belki de alay ederler. Yine de içine koyman gereken daha çok şeyler var’. Dedi. 

Ben Türkçeyi Julia kadar iyi anlayamıyorum. Bu yüzden Julia bana çeviri yaptı ve ben şaşırdım. 

Julia’yla ikimiz de bunları okuduktan sonra aynısını düşündük. 

Bizim yazacağımız kitap vezirin dediği ‘daha çok şeyler var’ dediği şeyler olsun. 

2 YORUMLAR

  1. KUTLARIM
    Cesurca bir hareket.
    750 yıl önce buna cesaret edenlerin ardılı olmak ”Tam da zamanı” bence.
    Cinsellik hala korkunç bir tabu.
    Ama bakın 750 yıl önce buna cesaret eden insan var.
    İşte bu yazar.
    Ve bence bunu Gibran Kahlil Gibran’a kadar getirmelisiniz.
    Bir Cibranist olarak; size yardımcı olmaya hazırım.
    Selam ve sevgiyle. Almanya Essen’den Şükrü Gülmüş
    Hoybun Hoybun (Facebook) sayfamın adı.

  2. 14 asır evvel zaten bizzat Resul tarafından gerek kitapla, gerek sünnetle cinsellik konusu rahat bir şekilde dile getirilmiş.Kuranda ,”Kadınlar sizin tarlanızdır istediğiniz şekilde girin” diyerek sevişmenin çok pozisyonlu olabileceği dile getirilmiş. Peygamberin sevişmeyle ilgili de bir çok sözü vardır.

YORUM YAZ

Lütfen yorumunuzu giriniz!
Lütfen isminizi buraya giriniz